Эта теория санкхьи создаввалась в средие века, вернее была записана устная традиция, когда никаких физических исследовани не велось. Мудрец наблюдал за собой и за другими и делал выводы - строил умозрительную идеалистическую картинку. Буддхи - это потенциальная возможность осознания, а манас - проявление буддхи в виде разума. Вообще и сами гуру в этих вопросах путаются, у каждого своё мнение по этим поводам.